ZAMBITI VA ROG

Episode 1

Episode 2

+20° – Greeks put on sweaters (if they can find them).
+15° – Hawaiians turn on the heaters (if they have them).
+10° – Americans shake, Russians are planting cucumbers .
+5° – You can see your own breathing. Italian cars don’t start. Norwegians take a bath. Russians drive with lowered windows.
0° – Water freezes in America, in Russia it thickens.
-5° – French cars don’t start.
-10° – You’re planning a vacation to Australia .
-15° – Your cat insists to sleep in your bed. Norwegians put on sweaters.
-18° – New York landlords turn on the heaters. Russians make their last seasonal picnic.
-20° – American cars don’t start. People in Alaska start wearing long-sleeves.
-25° – German cars don’t start. Hawaiians are dead.
-30° – Politicians start talking about homeless people. Your cat prefers to sleep in your pajamas.
-35° – Too cold to think. Japanese cars don’t start.
-40° – You’re planning a 2-week hot tub bath. Swedish cars don’t start.
-42° – Transportation stops in Europe . Russians eat ice cream on the street.
-45° – All Greeks are dead. Politicians really start doing something for the homeless.
-50° – Your eyelids start sticking when you blink. In Alaska , people close the window in the bathroom.
-60° – White bears start moving south.
-70° – The hell froze.
-73° – Finnish special services evacuate Santa Claus from Lapland . Russians wear earmuff hats.
-80° – Lawyers put their hands in their own pockets.
-114° – Ethyl alcohol is freezing. Russians are unhappy.
-273° – Absolute zero, atomic movement stops. Russians wear boots.
-295° – 90% of the planet is dead. Russian soccer team becomes the world champion.

via

Gen film: comedie/drama
Regizor/scenarist: Radu Mihăileanu

via

ABUZ = fara buze

ACRU = unitate de masura a acrelii.   Ex: Tata are o sotie de 3 acri si o soacra de 5.

ACTRITA = matrita pentru fabricarea acelor

ALOPECIE = caderea parului, de pilda când pomul este lovit cu toporul la radacina

ALTERCATIE = schimb de cuvinte cu parul

AMÂNAT = fara mâini

APOI = apa mare

APOPLEXIE = stare de disconfort creata de apa provenita de la vecin, neconventional, prin tavan

ATÂTAT = fara sâni

BASCA = femeie din Pirinei, cu marginile îndoite înauntru

BIRMANIA = predispozitie maladiva a unui ministru de finante de a pune noi taxe si impozite

BIROCRATIE = democratie originala, bazata pe încasarea cât mai multor biruri, cam ca la noi

BIZAR = zar dublu

BOSUMFLAT = sef supraponderal

CELULOZA = boala capatata în închisoare

CHILOT = moldovean ce chiloteaza un avion

COLONEL = intestinul subtire

COMBINEZON = lenjerie usoara, transparenta, purtata de lucratorii de pe combine

GHINIOANE = varianta moldoveneasca pentru ardelenescul “Bine, Ioane”

ÎMPRASTIERE = rezultatul procesului prin care betivii se fac prastie

ÎNCHINARE = transport catre China

ÎNFOCARE = transformare în foca

ÎNVINUIRE = procesul de fermentare a mustului

ÎNVIORAT = prevazut cu vioara

LESINA = pe unde circula “le tren”

MACEL = mac mic

MERITORIU = teritoriul ocupat de livada de meri

MICROSCOP = scop marunt

MOLIERE = cutiute în care se pastreaza naftalina

MONOLOG = olog de un picior

BIOLOG = olog de ambele piciore

SEXOLOG = olog de 6 picioare (de ex.. miriapod sexolog)

MOPS = câine care a facut ceva box la viata lui

NASTURE = plasture pentru nas

PAPANAS = nasul Papei

PAPARUDE = rudele Papei

PASPARTU = salut adresat de gazda, la plecare, unui gurmand autoinvitat de Revelion

PIRELLI = firma care a dat faliment când or venit moldovenii cu “firma pi buni”

PIRON = locul unde opreste trenul în gara din Iasi

PLASTURE = nasture din material plastic

PRUDENT = pasta de dinti cu extras de prune

RATEU = pateu din carne de rata

SCARABEU = cetatean ce locuieste la bloc, la scara a doua; din aceeasi familie de cuvinte se cunosc scaraceu si scaradeu

SCUMPETE = termen dragastos adresat femeii iubite pe timp de inflatie

SOIOS = de soi

TRACTOR = actor cu mult trac

TUTUN = a-a-arma de-de-de a-a-artilerie

TURTUR = sunetul soneriei, iarna

VEDETA = nava mica de razboi care se bucura de o deosebita popularitate

YETI = filmul lui Spielberg, “E.T.”, pe ecranele Iasiului

via: e-mail